Welcome to your Arabic-English Skills Quiz

You have 15 minutes to complete this quiz. A timer will be visible in the corner of your browser.

Name Business Email Phone Number
1. 

عندما جاء المريض الى غرفة الطوارئ وهو يعاني من المٍ شديدٍ ...............أن يُفحَص بشكلٍ عاجل

2. 

سألته الممرضة فيما اذا كان قد فقدَ ...........عندما سقط من اعلى السياج

3. 

سيدي أرجوك أن.............هنا وسيأتي الطبيب لمعاينتك في الحال

4. 
........ عندما يصل الطبيب، سيعاين الجرح ويشرح للمريض أنه يتوجب عليه أن

5. 
"عندما يسمع المريضُ ذلك، يسأل الطبيبَ، "............تعني خياطةُ الجرح؟

6. 

خياطة الجرح تتضمن عملَ قُطَبٍ ونقوم بذلك..........التخدير الموضعي حتى لاتشعر بأي ألم

7. 

You will need to __________ back to the office after 3 days so that we can check the wound and change the bandage.

8. 

When the wound has completely __________, about 1 week from today, we will remove the stitches.

9. 

If your head hurts from the bump and the stitches, you can take either aspirin or acetomenaphin for __________, as needed. Be sure to follow the directions and keep the bandage dry until we see you in three days. Stay off the skateboard for a while, OK? And wear a helmet when you get back on so you don't hurt your head again!

10. 

Don’t forget to __________ 2 appointments before you leave today: one to change the bandage in three days, and the other in seven to 10 days to remove the stitches.

Reading

في مستشفى في الولايات المتحدة أنجبت مريضة لاتتحدث اللغة الأنكليزية مولودها للتَو.استغرق المخاض وقتا طويلاً ممّا تسبب في حدوث ضائقة جنينية. ونتيجة لذلك سجل الوليد قراءة منخفضة على مقياس أبغار .اقترحت الطبيبة اجراء ربط قناة فالوب لانّ حدوث حمل آخر في المستقبل يمكنه أن يشكل خطورة على حياة الأم وحياة طفلها التالي . وبعد الأنتهاء من الشرح أعطت الطبيبة للمريضة استمارة موافقة بعلمٍ مسبق باللغة الأنكليزية فوقعت المريضة عليها. وعندما غادرت المريضة غرفة الولادة أُخذت الى غرفة العمليات. المريضة تفاجأت بأنهم لم يأخذوها الى غرفتها كي ترى ابنها وتساءلت: "لماذا لاتاخذونني الى غرفتي؟" عندذاك بحث الموظفون الطبيون عن موظف يتحدث اللغة العربية وعندما وصل الموظف اعلموه بخصوص الأجراء المطلوب . شرح الموظف للمريضة انهم يأخذونها الى غرفة العمليات لعمل أجراء طبي لمنع حدوث حمل في المستقبل .تفاجأت المريضة وقالت انها لاتريد أن تُجرى لها عملية. أبلغت الطبيبة المريضة من خلال الموظف الذي يتحدث العربية أنها كانت وقعت على مستند الموافقة بعلمٍ مسبق. اجابت المريضة قائلة صحيح أنها كانت وقعت على المستند المكتوب باللغة الانكليزية الاّ انها لم تكن تفهم محتوى هذا المستند كما أنها لم تفهم ماكانت تشرحه الطبيبة لها ولهذا السبب قررت المريضة الغاء الموافقة وطلبت أن يأخذوها الى الغرفة لتكون مع ابنها .
11. 

What caused the low Apgar score for the newborn?

12. 

The patient signed __________ form to authorize the surgery recommended by the doctor.

13. 

Why did the doctor propose the surgery?

14. 

If the surgery had not been stopped, what possibe implications could the hospital have incurred if the patient did not understand the consent form?

15. 

A salpingoclasia is done

16. 
ستطلب المريضة ................موعد بأسرع وقت ممكن.

17. 
يشرح لها الطبيب أن بأمكانها خفض معدل الكوليسترول عن طريق

18. 
ما نوع الألم الذي لدى المريضة؟

19. 
أظهر أحدث اختبار للدم أن المريضة تعاني من

20. 
بعد الموعد التالي

Reading English

mRNA Vaccines Are New, But Not Unknown
Researchers have been studying and working with mRNA vaccines for decades. Interest has grown in these vaccines because they can be developed in a laboratory using readily available materials. This means the process can be standardized and scaled up, making vaccine development faster than traditional methods of making vaccines.

mRNA vaccines have been studied before for flu, Zika, rabies, and cytomegalovirus (CMV). As soon as the necessary information about the virus that causes COVID-19 was available, scientists began designing the mRNA instructions for cells to build the unique spike protein into an mRNA vaccine.

Future mRNA vaccine technology may allow for one vaccine to provide protection for multiple diseases, thus decreasing the number of shots needed for protection against common vaccine-preventable diseases.

Beyond vaccines, cancer research has used mRNA to trigger the immune system to target specific cancer cells.
21. 

mRNA انّ لقاحات

22. 
؟mRNA أي من هذه العبارات ليس صحيحاً بالنسبة للقاحات

23. 
ضد mRNA يدرس العلماء استخدام لقاح

This is your last question, after you click "Submit" you will be present with your results (Please wait for about 30 second to show).

If you past you will be able to take the English Quiz. Please review carefully all your answers.