Armenian Skills Quiz

1. Նա իմ հիվանդը _____:

2.  Ձեր հիմնական բժիշկն եմ:

3. Ցույց տվեք, թե ______ է ցավում:

4. Նկարագրեք, թե ինչպիսին է _____ ցավը:

5. Երբ հիվանդը եկավ բժշկի գրասենյակ, նա ______, որ բժիշկն իրեն անմիջապես ընդունի:

6. Բուժքույրը հարցնում է. «Արդյոք պատահու՞մ են Ձեր մոտ ________ դեպքեր:”

7. Ոչ, ուղակի դա շատ ցավոտ էր, և ես շատ ______:

8. Խնդրում եմ ________ աթոռին և ես կտեղեկացնեմ Ձեզ, թե երբ է բժիշկը Ձեզ ընդունելու:

9. Երբ բժիշկն եկավ, նա ստուգեց տղայի վերքը և ասաց, որ ______ այն կարել:

10. Հիվանդը հարցնում է բժշկին. «_____ է նշանակում վերքը կարել»

11. Վերքը կարելը նշանակում է վերքի եզրերը իրար կարել, և մենք անում ենք այն տեղային _____, որպեսզի Դուք ցավ չզգաք:

12. Դրանից հետո Դուք պետք է յուրաքանչյուր երկու օրը մեկ _______ այստեղ՝ Ձեր վերքը մաքրելու:

13. Հենց որ Ձեր վերքը _____, մենք կքանդենք կարերը:

14. Բժիշկ՝ Ոչ, Ձեր հիվանդությունը ավելի  ____________ , եթե դա անմիջապես չանենք:

15. Հիվանդ՝ Լավ, այդ դեպքում ես _________ իմ հաջորդ այցելությունը նշանակել հնարավորինս շուտ:

16. Բժիշկ՝ Ձեր լաբորատոր արդյունքները ցույց են տալիս, որ Ձեր արյան մեջ շաքարի մակարդակը կազմում է 200 մգ/դցլ: Սա պատահում է, երբ Դուք _______ Ձեր սննդակարգին և վարժությունների պլանին:

17. Հիվանդ՝ Ինչպե՞ս կարող եմ իջեցնել իմ արյան շաքարի մակարդակը: Բժիշկ՝ Դուք պետք է հետևեք Ձեր սննդակարգին և վարժությունների պլանին, որը ես Ձեզ տվել էի վերջին այցելության ժամանակ, ինչպես նաև ընդունեք դեղամիջոցները՝ ըստ նշանակման: Մենք մեկ ուրիշ թեստ կանենք

Արմենը անցած շաբաթ այցելեց բժշկին, որովհետև նա ցավեր ուներ և նիհարել էր: Նա ուներ ճնշող անկանոն ցավեր ձախ աճուկային մասում:

Ցավերը սկսվում էին, երբ նա պառկում էր երեսնիվայր կամ երբ քիփ հագուստ էր հագնում, և անհետանում էին, երբ նա մեջքի վրա էր պառկում կամ երբ կանգնում էր: Նա նաև նշում է, որ ձախ աճուկային շրջանում ունեցել է պինդ, շարժուն գոյացություն: Նա ունեցել է այս ցավերը արդեն չորս ամիս՝ առանց դրանց վրա ուշադրություն դարձնելու: Այցելության ավարտին նա խնդրեց, որ անհապաղ իրականացվեն քննություններ և բիոպսիաներ, որպեսզի վստահ լինի, որ սա քաղցկեղ չէ: Արմենը շատ անհանգստացած է, թե ինչպիսին կլինի հիվանդության ախտորոշումը:

19. Հետևյալներից ո՞րն է նկարագրում Արմենի ունեցած ցավերի հաճախականությունը:

20. Որո՞նք են ցավերի առաջացման պատճառները:

21. Ի՞նչ է պատրաստվում անել բժիշկը, որպեսզի բացառի քաղցկեղի հնարավորությունը:

ԱՄՆ-ի հիվանդանոցներից մեկում անգլերեն չխոսող հիվանդը հենց նոր երեխա է ծննդաբերել:

Ծննդաբերությունը շատ երկար տևեց, ինչը նորածնի մոտ առաջացրեց պտղի դիստրես, որն էլ, իր հերթին Ապգարի սանդղակով ցածր ցուցանիշների պատճառ հանդիսացավ: Բժիշկը խորհուրդ տվեց իրականացնել արգանդի փողերի կապում, քանզի, եթե նա մի անգամ ևս հղիանա, ապա վտանգի կենթարկի իր և իր հաջորդ երեխայի կյանքը: Զննություն անցնելուց հետո հիվանդը ստորագրեց համաձայնության ձևաթուղթը, չնայած որ չհասկացավ, թե ինչ է գրված այդ համաձայնության ձևաթղթի մեջ:

Ծննդաբերությունից հետո նրան տեղափոխեցին վիրահատարան: Հիվանդը զարմացած էր, որ նրան չեն տանում իր հիվանդասենյակը՝ նորածին երեխային տեսնելու համար: Նա հարցրեց. «Ինչու՞ ինձ չեք տանում իմ հիվանդասենյակը:» Հենց այդ ժամանակ հիվանդանոցի աշխատակիցները սկսեցին փնտրել թարգմանչին: Երբ որ թարգմանիչը եկավ, նրան տեղեկացրեցին ընթացակարգի վերաբերյալ և նա բացատրեց հիվանդին, որ նրան տանում են վիրահատարան, որպեսզի այնպիսի վիրահատություն իրականացնեն, ինչից հետո նա այլևս երեխա ունենալ չի կարողանա: Հիվանդը ցնցված էր: Նա հայտնեց, որ չի ցանկանում անցնել այդպիսի վիրահատություն: Բժիշկը տեղեկացրեց հիվանդին, որ նա ստորագրել է համաձայնության ձևաթուղթը (որն անգլերեն լեզվով էր): Հիվանդը հայտնեց, որ չի հասկացել, թե ինչի համար է ստորագրում, քանզի նա չի կարողացել հասկանալ բժշկի բացատրությունները, հետևաբար նա հրաժարվում է վիրահատություն կատարելու թույլտվությունից: Նա խնդրեց տանել իրեն իր հիվանդասենյակ՝ իր երեխային տեսնելու համար:

23. Ինչու՞ բժիշկը խորհուրդ տվեց իրականացնել արգանդի փողերի կապում:

24. Ինչու՞ էին նրանք հիվանդին տանում վիրահատական սենյակ:

25. Ի՞նչ հնարավոր հետևանքներ կունենար կազմակերպությունը, եթե վիրահատությունը տեղի ունենար և նրանք ունենային ստորագրած համաձայնության ձևաթուղթը, չնայած, որ հիվանդը չէր հասկացել, թե ինչի համար էր ստորագրել: